| Home | Q&A | FAQ | English | 日本語

 

 
작성일 : 01-02-27 14:35
[견적] 왜 결과물기준으로 분량을 산정 하나요?
 글쓴이 : 운영자
조회 : 8,710  

A> 번역을 할 원본마다 1페이지에 들어가는 분량이 다르기 때문입니다. 글자 크기나 줄수, 좌우상하 여백에 따라 다양한 분량이 나옵니다. 원본에 포함된 표, 수식, 그래프 등을 제외한 텍스트 부분만을 번역비용에 포함하므로 작업의 편의상 결과물 기준으로 하는 것입니다. 그리고 언어별로 작업시 분량의 변화가 있습니다. 영어, 불어, 독어, 이탈리아어, 포루투갈어 등의 언어는 늘어나며, 중국어는 줄어듭니다. 일어는 분량의 변화가 거의 없습니다.

감사합니다.


 
 

FAQ 자주묻는질문


공지사항Q&A 결제확인현금영수증/계산서신청할인서비스안내

Total 21
번호 제   목 조회
21 [결제] 결제를 했는데 왜 결제확인 게시판에 이름이 없나요? 3110
20 [견적] 견적시 번역라인21 규격에 맞춰 보내야 하나요? 2069
19 [일반] 원어민검수 서비스가 무엇인가요? 4442
18 [납품] 납품시간이 지났는데 번역물 이메일 확인이 안되는 경우 11189
17 [결제] 결제후 결제확인은 왜 해야하나요? 10227
16 [결제] 현금영수증을 발행하나요? 10907
15 [납품] 번역 원본이 바뀌었을 경우, 비용은 어떻게 하나요? 8167
14 [결제] 카드결제가 잘 안되요.... 7628
13 [납품] 납품 번역물 문의 / 수정은 어떻게 하나요? 8849
12 [의뢰] 분량이 적은 번역물도 접수하시나요? 8951
11 [견적] 왜 결과물기준으로 분량을 산정 하나요? 8711
10 [견적] 분량이 많은 종이 문서입니다. 견적을 어떻게 받나요? 8203
9 [견적] 온라인견적의뢰를 했는데, 언제 견적서를 받을수 있나요? 8195
8 [의뢰] 번역기간은 얼마나 걸리나요? 11052
7 [견적] 번역비를 산정하는 기준을 알고 싶습니다. 43718
6 [일반] 업무시간을 알고 싶습니다. 8252
5 [결제] 신용카드결제가 가능한가요? 9042
4 [결제] 세금계산서를 발행하나요? 10093
3 [의뢰] 번역물은 어떤 방식으로 의뢰하나요? 8301
2 [의뢰] 파일로 번역을 의뢰할 때 가능한 파일 포맷은? 8790
1 [일반] 번역라인21에서 지원하는 언어는 무엇인가요? 8279
번역라인21 - 고객서비스

모바일버전 바로가기


서비스이용약관 | 개인정보처리방침 | 현금영수증신청 | 프리랜서등록 | 온라인견적의뢰 | 오시는길 | English | 日本語
06651 서울특별시 서초구 반포대로18길 56 (서초동 1595-2) 센츄리2차 오피스텔 901호
대표:김기석 전화번호:02-3487-5007 사업자등록번호:214-90-15345  통신판매업신고번호:서초제05946호
Copyright © 1999-2018 번역라인21 통번역서비스 www.TL21.com All Rights Reserved
공정거래위원회 표준약관 사용

1111111