안녕하세요??
답변이 늦었습니다.
문의하신 샘플은 저희가 작업한 것중 일부를 보내드립니다. 그리고 서적추천문의는 본인이 직접 찾아 보시는게 좋을듯 합니다.

이하 샘플
스카치라이트 반사소재가 부착된 옷을 입은 아이는 다른 옷을 입은 아이와 비교할 때, 어두운 곳에서 훨씬 오랫동안 시야에 들어옵니다 / 운전하는 입장에서 보면, 반사 소재가 부착된 옷을 입은 아이는 멀리 있어도 보이지만, 그렇지 않은 아이는 이제야 보입니다 /
보디가드 옷을 입은 아이들은 어느 쪽에서 보아도 눈에 잘 띄기 때문에, 운전자가 보다 신속히 대처할 수 있습니다 //
160미터 떨어져서도 보이는 보디가드 옷은 어린이들의 진정한 수호천사입니다 //
스카치라이트는 어린이들에게 선풍적인 인기를 끌었으며, 이는 보디가드가 성공한 이유 중 하나가 되었습니다 / 아마 작년 가을에 나온 이 광고를 많이 보셨을 겁니다.  밤이 긴 계절에 아이들을 눈에 띄게 하고 특히 도로에서 아이들을 보호하기 위해 만들어졌습니다 ///

A different kind of joy can be found using the Cable Car which takes you to the summit of the mountain/
The scenery of Hyundai Sungwoo Resort seen while riding on the cable car/ and the nature which embraces the surroundings/ will present you the sense of wonder that Spring endows.//

자막글렌 레비푸드르 소방서장 글렌
:  바로 그 시점에서 GIS 시스템의 힘이 나타났습니다. GIS 시스템 덕택에  우리는 피해를 입고 파괴된 지역, 그리고 가장 심각한 상태에까지 이른 지역에도 발을 들여 놓을 수 있었습니다. /

자막마샤 힐메스포트 콜린스 홍수 범람 대책부장 (Marsha)마샤:
다행스럽게도, 우리 시는 최근 들어 모든 범람원 자료를 디지털화했습니다. / 이렇게 서로 다른 구획의 범람원 자료를 직접 확인할 수 있다는 건 대단한 일이죠. / 모든 것을 먼저 알고 시작할 수 있으니까요.

이하 자막용
121 CBS 좋은 아침

122 여러 가지 조명에
대해 얘기했는데

123 실외에 조명을 설치하려면
뭘 조심해야 하나요?

124 옷을 따뜻하게 입고

125 사다리를 사용하면
잘 고정시켜야겠죠

감사합니다..

> 박종범 님이 쓰신 글입니다.
> 매번 신속히 답장 해주셔셔 정말감사드립니다.나 이제 귀하의 사이트에 팬이되었습니다.덕분에 많은 도움이 되었습니다.그리고 도와주시는 김에 한번더 도와주십시요.자막&더빙번역 샘플을 구하고 싶습니다.번역되어있는 샘플을 보면 좀 더쉽게 이해할수 있으것 같아서 염치를 무릅쓰고 이렇게 한번더 도움을 청합니다.이왕 도와주시는거 한번만더 도와 주십시요.샘플 좀 메일로 보내주세요. 정중히 부탁드릴께요.좋은일 하시는 샘치고 한번만 더 도와주세요.
> 그리고 시중에 나와있는 괜찮은 영상번역서적 좀 추천해주세요.
> 안녕히계세요^^    감사합니다*10000000000000000 
> (대구에서)박종범 올림 011-826-0525