Re: Àú Á» µµ¿Í ÁÖ¼¼¿ä 2ź!
±Û¾´ÀÌ ¹ø¿ª¶óÀÎ21
Á¶È¸6,761
ÀÛ¼ºÀÏ00-01-14 10:47
¾È³çÇϼ¼¿ä??
½±°Ô »ý°¢ÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù. µîÀåÀι°ÀÌ ³²¿© °¢ 1¸íÀ̶ó¸é ³²¿©·Î Ç¥½ÃÇصµ ¹«¹æÇÏÁö¸¸, 3¸íÀÌ»óÀ̶ó¸é, ´õ´õ¿í ¿µÈó·³ ¼ö½Ê¸íÀÌ ³ª¿À´Â °ÍÀ̶ó¸é ´ç¿¬È÷ °¢ Àι°ÀÇ À̸§À» ´ë»ç¾Õ¿¡ ³Ö¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í ÀÏÀÏÀÌ À̸§À» ´Ù ¹ø¿ªÇϴ°Ϳ¡ ´ëÇÑ °ÍÀº, ±â¿ÕÀÌ¸é ´ÜÃàÅ°·Î ¼³Á¤ÇÏ¿© ´ÙÇϴ°ÍÀÌ ÁÁÁö¸¸ ±»ÀÌ ½È´Ù¸é ¾à¾î·Î Ç¥ÇöÇصµ »ó°üÀº ¾ø½À´Ï´Ù. ³ìÀ½½ºÅÇ/¼º¿ìºÐµéÀÌ ¾Ë¾Æº¸½Ã±â¿¡ ÆíÇÏ¸é µÇ´Ï±î¿ä..
/, //, /// ½°Ç¥
(Àü¹® ¿µ¾î ¹ø¿ª ±³Àç "New English Translation Series" / ½Ã»çÅ뿪»ç °£) Àοë
´ë»ç¿Í ´ë»çÀÇ »çÀ̸¦ ±¸ºÐÇÏ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù. ´ë»ç Áß¿¡ ÀϹÝÀûÀÎ ±æÀÌ(À̸¦ º¸Åë 'ÇÑ ¹ÚÀÚ'¶ó°í ÇÑ´Ù)·Î È£ÈíÀÌ ²÷±â¸ç ½Ã°£ÀûÀÎ °ø°£ÀÌ »ý±â´Â ºÎºÐ¿¡¼´Â '/'¸¦ ¾²°í, ´Ù¼Ò ±ä ´À³¦ÀÌ µé ¶§´Â '//'·Î ³ªÅ¸³½´Ù. ¹°·Ð ´ë»ç¿Í ´ë»ç »çÀÌ¿¡ È£ÈíÀÌ °ÅÀÇ ¹ß»ýÇÏÁö ¾Ê´Â °æ¿ì¿¡´Â ºÙÀÏ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù. ±×·±µ¥ ¿©±â¼ ÇÑ ¹ÚÀÚ¶õ Á¤È®ÇÑ ½Ã°£À¸·Î ºÐÀýµÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, °¢ ´ë»ç°¡ Áö´Ï´Â °íÀ¯ÀÇ ÅÛÆ÷¿¡ µû¶ó °áÁ¤µÇ´Â °³³äÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ ´À¸° ÅÛÆ÷ÀÇ '/'°¡ ºü¸¥ ÅÛÆ÷ÀÇ '//'°ú ºñ½ÁÇϰųª ´õ ±ä È£ÈíÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ³ìÀ½½Ã¿¡´Â ȸéÀ» ÃÄ´Ùº¼ Æ´ÀÌ ³ªÁö ¾ÊÀ» Á¤µµ·Î ³ìÀ½ÀÌ ½Å¼ÓÇÏ°Ô ÁøÇàµÇ¸ç, ȸé°ú ´ëº»À»
ÀÏÀÏÀÌ ´ëÁ¶ÇÒ ½Ã°£Àû ¿©À¯°¡ ±×¸® ¸¹ÀÌ ³ªÁö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡, ÀÌ Ç¥½Ã´Â ¼º¿ìµé
À̳ª ³ìÀ½ ´ã´çÀÚ¿¡°Ô »ó´çÇÑ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù.
> ¹ÚÁ¾¹ü ´ÔÀÌ ¾²½Å ±ÛÀÔ´Ï´Ù.
> º¸³» ÁֽŴäÀå ³Ê¹« °¨»çÈ÷ Àß¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù.
> Àü ¿µ»ó¹ø¿ª¿¡ ¾ÆÁÖ°ü½ÉÀ̸¹Àº ÇлýÀÔ´Ï´Ù.Çѱ¹¿µ»ó¹ø¿ª°¡Çùȸ ÁÖ°ü ¿µ»ó¹ø¿ª½ÃÇè¿¡µµ µÎ¹ø ÀÀ½Ã Çß¾ú½À´Ï´Ù.ÇÏÁö¸¸ Çü½ÄÀ» ¸ô¶ó¼ ³«¹æÇß¾î¿ä.
> ´ÜÁö Çü½ÄÀ»¸ð¸¥ ´Ù´ÂÀÌÀ¯·Î ¸»ÀÔ´Ï´Ù.´öºÐ¿¡ ÀÌÁ¦ ÀڽۨÀÌ »ý°å½À´Ï´Ù.
> ±×¸®°í ÇÑ°¡ÁöÀǹ®Á¡ÀÌ ´õ Àִµ¥¿ä ´õºù¹ø¿ª½Ã »ç¶÷µéÀÌ È¸é¿¡¼ ¸»Çϴ°ÍÀ» ±×³É ³²ÀÚ, ¿©ÀÚ·Î ±¸ºÐÇϸéµÇ³ª¿ä?¾Æ´Ï¸é ±× µîÀåÀι°ÀÇ À̸§À» ÀÏÀÏÀÌ ¹ø¿ªÇؼ±¸ºÐÇϳª¿ä? Á» °¡¸£ÃÄÁֽʽÿä.±×¸®°í È£Èí±æÀÌ¿¡ µû¶ó¼ /,//,///·Î²÷¾îÁشٰí Çϼ̴µ¥ Á» ´õ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¼³¸íÇØÁÖ½Ã¸é °¨»çÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.°¡¸£Ãĸ¸ Áֽøé ÀÌ ÀºÇý Æò»ý ¾È ÀØ°Ú½À´Ï´Ù.´äÀå ²ÀºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.^^(´ë±¸¿¡¼)¹ÚÁ¾¹ü ¿Ã¸²....