안녕하세요? 현재로서는 기다리시는 방법밖에는 말씀드릴수가 없군요..... 조선자님과 같이 번역사가 되시려는 분들도 많지만, 이미 기존에 번역일을 주업으로 하고 계시는 분들도 많습니다. 요즘도 별다른 구인광고를 내지않고 있는데 프리랜서 등록을 하시는 분들이 많습니다. 그리고, 저희 홈페이지 설문조사에서도 알 수 있듯이 영일중독불...의 순서로 일의 양이 있고, 그 대부분은 영어입니다. 그러므로 대부분의 프리랜서 분들은 한 곳에만 등록을 하지않고 여러곳에 등록을 하시는 경우가 많습니다. 그렇게 하시다 보면, 좋은 인연을 갖게 되는 곳이 생기게 마련입니다. 저희 번역라인21도 앞으로 조선자님과 좋은 인연이 될 수 있기를 바라겠습니다.(참고로 테스트는 첫작업 의뢰전에 하게 됩니다)
> 조선자 님이 쓰신 글입니다. > 안녕하세요. > 따뜻한 봄햇쌀에 가슴이 설렙니다. > 오늘 번역라인 21에 등록을 했습니다. > 궁금한것이 있는데요. > 연락주실때까지 그냥 기다리고만 있어야되는건지요? > 그리고 테스트를 통한 기회는 없을까요? > ----------- > 전 일본어학을 전공했으며, 대일무역을 3년째 하고있습니다. > 번역센터에서 공부도 하고있구요. > 제가 번역라인에 다가설수있는 기회는 없는지요. > 잘 지내시고요, 답변을 부탁드립니다.
조회 : 4,625
